La Página de Senpai
Blog personal con traducciones de programas y ayuda desinteresada

Dic
15

Hola amigos:

En mi web he creado un tutorial de este magnifico programa del que soy el traductor actual al español.

RetroShare es un programa libre (GPL) de compartición de archivos P2P pero en su vertiente F2F (Amigo a amigo) en el que puedes compartir archivos entre diferentes grupos de amigos, pero también es mucho más porque ha diferencia de otros programas de pago similares (p.ej. Gigatribe), sus ventajas son claras:

RetroShare no depende de ningún servidor, por lo tanto no se puede caer…

Todas las comunicaciones van cifradas (SSH) y todos los archivos también (OpenSSL) , por lo tanto nadie puede saber que estás compartiendo.

Al compartirse los datos entra amigos y por túneles anónimos, nuestra IP queda oculta entre esos diferentes saltos aleatorios, así nunca se sabe realmente desde donde se pidió la 1ª conexión, solo la última…

Esta cualidad se puede llevar al extremo de convertir RetroShare en  una Darknet (Red oscura), pero eso complicaría su versión P2P.

Pero RetroShare es mucho más que un simple P2P, tiene chats de grupo, chat privados y públicos, tiene foros privados y públicos, canales de noticias, programa de correo propio para utilizar en su red, además tiene soporte de plugins (p.ej. Voz IP,) por lo que se le pueden añadir más características fácilmente…

A partir de la versión0.5.4c la única pega que tenía RetroShare ya está solucionada pues puede diferenciar la compartición de archivos entre diferentes grupos de amigos y conocidos, por lo que creo que ya está completo para poder competir con otros programas similares.

Enlace directo a mi web.

Enlace directo al tutorial.

Jun
04

Hola amigos:

Ante el cierre de Nireblog, estoy efectuando el traslado del blog a WordPress, gracias a la guía de los administradores de Nireblog ha sido fácil pasar todos los datos, ahora espero no me lleve mucho tiempo dejar la apariencia como a mi me gusta.

Estoy buscando una plantilla que me guste, así que estaré cambiando la apariencia durante algún tiempo…

Mientras tanto estoy terminando una traducción de los menús del Hiren’s BootCD y creando un tutorial para aplicarlo, tanto en el CD como en el USB.

Un saludo de Senpai

Nov
26

Actualizados cuatro de mis programas imprescindibles, que podéis descargar desde su web matriz, Piriform.com.

También he actualizado los portables que he creado para mi uso particular y que os dejo en mi web.

Actualizados a 27/03/2011:

Los enlaces directos: Como Google no permite archivos con extensión “.exe”, tienen todos la extensión “ex_”, cuando los descargues a tu ordenador, hay que cambiar la extensión.

CCleaner portable v3.05

Recuva portable v1.40

Defraggler portable v2.03

Speccy portable v1.09

De la mano de Destroyerweb, unos manuales para aprender el uso de esos magníficos programas:

Manual de CCleaner

Manual de Recuva

Oct
26

Cerrados los comentarios por Spam (Activados de nuevo)

Hola amigos, pues como dice el título, he tenido que cerrar los comentarios porque me los invadían de spam en ingles…He reportado a los administradores de Nireblog, pero hasta que me contesten tendré que mantenerlos cerrados, para cualquier cosa tenéis mi correo.

Un saludo

He activado de nuevo los comentarios, pues los responsables de Nireblog me han dicho que iban ha hacer lo posible para que no vuelva a ocurrir, el bombardeo de spam anterior… probando, probando 😉

Jul
24

Ante la pregunta de un visitante de mi web, sobre que hay que hacer para traducir programas, he recuperado de Internet, el tutorial que creo en su día HispanicoWeb, y lo he añadido a mi web con algún comentario mio y actualizando los enlaces que estaban caducados, una pena que las capturas de pantalla que tenía no se puedan recuperar…

Lo podéis ver en mi web.

Enlace directo.

Jun
05

Como desde la anterior versión 4.2.7 que revisé ha habido bastantes cambios mi traducción estaba incompleta, así que he traducido el archivo “Settings.MyD” que esta en la carpeta “Script” del directorio de instalación de MyDefrag, lo podéis descargar desde aquí,en la siguiente versión de MyDefrag ya saldrá completa.

Para descargar el programa, lo podéis hacer desde la web de Mydefrag.

May
31

Actualizados tres de mis programas imprescindibles, que podéis descargar desde su web matriz. CCleaner.com

También he actualizado los portables que he creado para mi uso particular y que os dejo en mi web.

Actualizados a 31/05/2010:

Los enlaces directos: Como Google no permite archivos con extensión “.exe”, tienen todos la extensión “ex_”, cuando los descargues a tu ordenador, hay que cambiar la extensión.

CCleaner portable v2.32

Recuva portable v1.37

Defraggler portable v1.19

De la mano de Destroyerweb, unos manuales para aprender el uso de esos magníficos programas:

Manual de CCleaner

Manual de Recuva

Ene
23

Hola amigos:

Hasta ahora mi web la tenía alojada en Google Page, me interesaba porque de forma gratuita podía tener almacenados de forma fácil mis más de 45 MB de traducciones, pero Google ha dejado de dar soporte a ese sistema y me obligaba a cambiar a Google Sites, así que me he puesto manos a la obra y ya he portado toda la web y sus archivos, con la diferencia que en ese sitio Google no permite almacenar archivos ejecutables, así que he utilizado el truco de cambiar la extensión “.exe” por “.ex_”.

Por lo tanto las nuevas actualizaciones estarán enlazadas allí, y las mas antiguas seguirán enlazadas a Google Page mientras dure o mientras vaya actualizando los enlaces del Blog.

La dirección de mi web sigue siendo la misma “http://pagina.de/senpai“, “http://page.to/senpai” o la directa sin publicidad “http://sites.google.com/site/lapaginadesenpai/“, para evitar la publicidad de las otras y de toda la publicidad innecesaria de Internet, os aconsejo la extensión de Firefox “AdblockPlus“.

Agradecería que si algún enlace de la web no funciona o algo os carga mal me lo hicierais saber en los comentarios del Blog.

Un saludo

Dic
23

Gracias a Gonzalo, que me avisó de un problema de JkDefrag 3.36 en Español cuando se utiliza con las últimas versiones de JkDefragGUI, como ahora estoy utilizando MyDefrag no lo había detectado.

Cuando se utiliza solo no hay ningún problema, pero combinado con JkDefragGUI, JkDefrag.exe se quedaba oculto y cargado en memoria sin trabajar correctamente.

He compilado de nuevo tanto la versión de 32 bits, como la de 64 bits y modificado las fuentes, como siempre las podéis descargar de mi web.

Son archivos comprimidos en un autoextraible de 7-zip, para extraer y descomprimir en la carpeta que corresponda. Si lo utilizáis combinado con JkDefragGUI, podéis descomprimirlos en la carpeta “Programs” de la instalación de JkDfragGUI, machacando los 4 archivos de la instalación en inglés que hay en esa carpeta.

Actualizada la página de ayuda en Español.

Oct
10

MyDefrag es compatible con Windows 2000/2003/XP/Vista/2008 y Windows 7.

MyDefrag es un magnifico desfragmentador libre y gratuito, pensado para servidores u ordenadores que están encendidos continuamente, con versiones para sistemas Windows de 32 y 64 bits. Su antecesor JkDefrag estába licenciado bajo licencia GNU_GPL, pero en MyDefrag su autor Jeroen Kessels ha decidido otorgarle una licencia de uso gratuito pero con restricciones, seguramente debido a que algunos programas de pago habían utilizado su código sin respetar dicha licencia.

MyDefrag consta de un instalador en diferentes idiomas entre ellos el Español, una vez instalado nos muestra una aplicación sencilla pero muy potente, con unos cuantos scripts para cada una de las necesidades que podamos tener en cuanto a desfragmentación, ya sea de nuestros discos o memorias USB. Una vez que comienza la desfragmentación la interfaz es la misma que tenía JkDefrag.

El programa tiene una ayuda muy completa pero de momento está solo en inglés, aunque la aplicación tiene una explicación rápida de cada uno de los scripts, que en esta versión ya vienen traducidos para facilitar su uso en nuestro idioma.
MyDefrag en Español

En la carpeta de instalación “Example Scripts” hay otros scripts especiales para algunas opciones interesantes que no vais a encontrar en ningún otro desfragmentador de Windows, ni gratuito ni de pago, solo hay que hacer clic dos veces sobre ellos y MyDefrag los realizará, aunque os aconsejo que leáis primero la LA AYUDA traducida por mí para saber las características de esos scripts especiales.

También viene con un salvapantallas configurable al que se le pueden pasar los parámetros de funcionamiento.